CRAIG C LEWIS
La 18a Conferència Internacional Sakyadhita es va celebrar recentment a Seül sota el lema «Vivint en un Món Precari: Impermanència, Resiliència, Despertar». Del 23 al 27 de juny de 2023, més de 3.000 monàstiques budistes, laiques, convidades i dignatàries de Corea del Sud i de tot el món es van reunir per compartir les seves experiències i investigacions, i per brindar suport i alè a projectes i iniciatives per millorar la vida de les dones budistes. El fòrum de cinc dies va brindar l’oportunitat de posar-se al dia amb vells amics de tot el món, forjar noves connexions, aprendre i intercanviar idees, inspirar i ser inspirat.
BDG va tenir el privilegi d’assistir a aquesta única manifestació del sagrat femení en el budisme contemporani, i conèixer algunes de les dones que estan treballant per donar forma al rostre del budisme avui. Entre les moltes monàstiques femenines que van assistir a aquest notable fòrum hi havia la venerable Daehae Sunim, una bhikṣuṇī coreana i mestra del Dharma amb 28 anys d’experiència que ha estat explorant el cinema com a mitjà per comunicar conceptes espirituals i filosòfics a una audiència més àmplia. BDG es va asseure amb la venerable Daehae Sunim al marge de la conferència per aprendre sobre el seu treball com a cineasta budista.
Juntament amb el seu treball com a mestra del Dharma al seu monestir a prop de la ciutat sud-coreana de Gyeongsan, la venerable Daehae Sunim ha estat escrivint i dirigint pel·lícules des del 2007, amb més de 90 curtmetratges al seu crèdit, incloent-hi Les últimes paraules de Sòcrates i Quin és el meu veritable jo!, que han obtingut 86 premis en festivals internacionals de cinema. A finals del 2018, va llançar el seu primer llargmetratge, el guardonat El sermó de la muntanya, que examina algunes de les principals preguntes filosòfiques explorades tant pel budisme com pel cristianisme, amb l’objectiu de compartir una visió harmonitzada d’aquestes antigues tradicions espirituals que podrien ajudar a promoure la felicitat i la pau en el nostre món atribulat.
«Originalment, estava pensant a fer una pel·lícula sobre els valors humans que podria ajudar les persones de tot el món a viure més pacíficament i promoure l’harmonia religiosa», va dir la venerable Daehae Sunim—també coneguda com a directora de cinema pel seu nom laic, Yoo Young-Uee—a BDG. «Sempre he intentat basar els meus ensenyaments en la comprensió de l’essència de la vida humana, però en observar les tendències globals actuals, em vaig adonar que els llibres i la paraula escrita potser no son la millor manera de difondre aquest missatge; ara tot es tracta de les pel·lícules com a mitjà de comunicació massiva. Així que penso que seria més útil i eficient compartir un missatge sobre la veritat de la vida, l’essència de la naturalesa humana, amb les persones del món utilitzant aquesta pel·lícula».
A la superfície, El sermó de la muntanya, és una pel·lícula bíblica, centrada en un grup de vuit joves cristians que es reuneixen en una cova misteriosa per reflexionar i debatre les preguntes que tenen sobre la seva fe: Per què el món està ple de desastres si hi ha un Déu omnipotent? Què és l’arbre del coneixement i el fruit prohibit? Per què Déu va fer el fruit i va deixar que la gent el recollís i el mengés? Per què naixem en pecat pel que va fer Adan? Si Déu va crear l’home, per què es considera pecador l’home i no Déu?
«En realitat, la veritat de l’espiritualitat i l’essència d’aquesta vida humana és bàsicament la mateixa entre totes les religions, ja sigui cristianisme, budisme, islam, etc.», va explicar la venerable Daehae Sunim. «En el budisme, tenim un camí per assolir la il·luminació a través de la fe, la comprensió i la pràctica en la vida real, i avançar cap al despertar. Creiem que aquesta és una forma més útil i eficient de realitzar la veritat última de la vida a través del procés d’il·luminació. En el cas del cristianisme, generalment entenem que el propòsit principal és tenir fe en Déu. Com a tal, trobem que el budisme és un ensenyament més eficient per reconèixer la veritable essència de la vida humana, i aquesta és també la raó per la qual es pot entendre i reconèixer fàcilment les similituds espirituals entre el budisme i el cristianisme».
El sermó de la muntanya aborda els coneguts conceptes budistes de no-jo (Skt: anātman) i interdependència i interconnexió (Skt: pratītyasamutpāda) investigant la relació cristiana entre l’home i Déu i el sentit de separació que s’hi pot trobar, quan, de fet, Déu i la humanitat poden entendre’s com a expressions d’una profunda i inefable unitat.
«En realitat, podem reconèixer que els humans, Jesucrist i Déu són tots el mateix. I és per això que, de manera similar, si mirem l’essència de la vida humana i tots els fenòmens, és tota una unitat interconnectada», va observar la venerable Daehae Sunim.
«Hi ha un membre de la congregació al meu monestir aquí a Corea que coneix molt bé la Bíblia. I li demano que em mostri on s’expressen i aborden aquests conceptes a la Bíblia. Així és com es poden traçar els paral·lelismes filosòfics entre el budisme i el cristianisme que formen la base de l’escenari de la pel·lícula».
A més de les projeccions en nombrosos festivals de cinema internacionals a tot del món i un seguit de premis, El sermó de la muntanya ha estat previsualitzada a la seu de les Nacions Unides a la ciutat de Nova York, en observança de la Setmana de l’Harmonia Interreligiosa Mundial, i a la Universitat Pontifícia Salesiana a Roma, delectant les audiències, intrigant els acadèmics i rebent elogis del Papa Francesc.
«En realitat, la retroalimentació positiva a aquesta pel·lícula de la comunitat budista o de la comunitat cristiana no importa», va assenyalar la venerable Daehae Sunim. «L’important és si les persones poden entendre l’essència del contingut d’aquesta pel·lícula. Fins i tot entre els cristians, hi ha persones que tenen dificultats per entendre aquesta pel·lícula i hi ha persones que l’entenen molt bé. Per exemple, hi va haver un sacerdot cristià que em va dir que, tot i que no estava d’acord amb la meva premissa subjacent, reconeixia que la pel·lícula estava molt ben feta i presentada, per la qual cosa no podia criticar-la. De la mateixa manera, entre la comunitat budista, hi ha persones que han entès bé els temes i persones que han tingut dificultats per entendre. Però la meva principal intenció és subratllar les similituds entre les creences fonamentals d’aquestes dues comunitats per ajudar la humanitat en la seva recerca de significat i pau».
Venerable Daehae Sunim ha acabat de filmar la seva darrera pel·lícula l’abril d’aquest any (2023). Amb l’edició ara en marxa, s’espera que la pel·lícula estigui llesta per al seu llançament ben aviat. S’espera que El sermó de la muntanya estigui disponible a Netflix en un futur proper.
L’Associació Internacional Sakyadhita de Dones Budistes és el principal organisme mundial compromès amb la transformació de les vides de les dones en les societats budistes, aspirant a empoderar i unir les dones budistes, promoure el seu benestar i facilitar el seu treball en benefici del Dharma i tots els éssers sintents. «Sakyadhita» significa Filla de Shakya (el nom del clan del Buda històric). Treballant a nivell de base, Sakyadhita proporciona una xarxa internacional entre les dones budistes, promovent la investigació i les publicacions i esforçant-se per crear igualtat d’oportunitats per a les dones en totes les tradicions budistes.
_________________________________________________________
Craig Lewis va créixer en una família escocesa trasplantada al sud d’Anglaterra abans d’emprendre, en contra de tots els consells, la recerca de la llum i la saviesa en llocs llunyans, en lloc de quedar-se quiet i mirar cap endins. Després de repetides trobades amb el Buddhadharma com a periodista a Tailàndia, Singapur, Hong Kong i a tota Àsia, finalment va trobar refugi com a editor sènior a BDG, on informa i escriu sobre la diversitat de manifestacions contemporànies del Dharma. Craig també és un entusiasta excursionista de muntanya i fotògraf, i troba especial inspiració en els pobles, les cultures i les expressions budistes de l’Himàlaia. A la seva columna per a BDG, “Chasing Light”, Craig busca documentar trobades, experiències i epifanies resultants del seu propi camí vacil·lant cap a l’alliberament. Contacte: craig@bdglobal.org
